Binomials in English/Polish Company Registration Discourse

Binomials in English/Polish Company Registration Discourse PDF

Author: Edyta Więcławska

Publisher: V&R Unipress

Published: 2023-02-13

Total Pages: 157

ISBN-13: 3847015362

DOWNLOAD EBOOK →

Edyta Więcławska presents the structural and functional aspects of binomials in English/Polish company registration discourse. She analyses and discusses frequency data from the sociolinguistic perspective. Her work contributes original and innovative research shedding new light on the perennial issue of legal formulacity as evidenced through binomial expressions. Adopting an interdisciplinary approach, the volume fits within the research domains of linguistics and law (jurlinguistics, legal linguistics), translation studies and commercial law.

The (Ir)reversibility of English Binomials

The (Ir)reversibility of English Binomials PDF

Author: Sandra Mollin

Publisher: John Benjamins Publishing Company

Published: 2014-09-15

Total Pages: 266

ISBN-13: 902726953X

DOWNLOAD EBOOK →

This book focuses on binomials (word pairs such as heart and soul, rich and poor, or if and when), and in particular on the degree of reversibility that English binomials demonstrate. Detailed and innovative corpus linguistic analyses investigate the correlates of the degree of reversibility, linguistic constraints that influence the ordering and reversibility of binomials and the diachronic development of reversibility. In addition, judgment data are analyzed for their convergence and divergence with corpus data regarding degrees of reversibility. The book thus establishes reversibility as a complex characteristic of the binomial construction, at the same time throwing light on general questions in phraseology, lexicalization, language structure and language processing.

Binomials in the History of English

Binomials in the History of English PDF

Author: Joanna Kopaczyk

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2017-07-03

Total Pages: 395

ISBN-13: 1108509207

DOWNLOAD EBOOK →

Binomials, such as for and against, dead or alive, to have and to hold, can be broadly defined as two words belonging to the same grammatical category and linked by a semantic relationship. They are an important phraseological phenomenon present throughout the history of the English language. This volume offers a range of studies on binomials, their types and functions from Old English through to the present day. Searching for motivations and characteristic features of binomials in a particular genre or writer, the chapters engage with many linguistic levels of analysis, such as phonology or semantics, and explore the important role of translation. Drawing on philological and corpus-linguistic approaches, the authors employ qualitative and quantitative methods, setting the discussion firmly in the extra-linguistic context. Binomials and their extended forms - multinomials - emerge from these discussions as an important phraseological tool, with rich applications and complex motivations.

Labour Law: Principles and Practice in Cameroon

Labour Law: Principles and Practice in Cameroon PDF

Author: Michael Akomaye Yanou

Publisher: African Books Collective

Published: 2012

Total Pages: 266

ISBN-13: 9956726427

DOWNLOAD EBOOK →

There is a dearth of well researched books on important disciplines in law written by Cameroonians. This regrettable situation has invariably meant a reliance of substantive and practice books written mostly by Nigerian and English writers. While books written by these writers have been helpful, they have not always captured the peculiarities and judicial attitudes of the Cameroonian context. When approached from the perspective of practice in the Anglophone regions, not even Cameroonian writers of French orientation have done justice to this situation. This book contributes to filling this gap. It is a comprehensive review that combines an analysis of the principles and basic procedure of labour law in Cameroon. Yanou draws on solid academic research as well as a wide ranging experience in legal practice across Cameroon and Nigeria to present a coherent and practical elaboration of themes such as employment, dismissal, remedies for wrongful dismissal, compensation for industrial injuries, and trade unions. The book is also motivated by the desire for a repository for members of the Bar and Bench, judges, academics, students and human resources practitioners.

Grammatical Complexity in Academic English

Grammatical Complexity in Academic English PDF

Author: Douglas Biber

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2016-05-26

Total Pages: 293

ISBN-13: 110700926X

DOWNLOAD EBOOK →

Using corpus-based analyses, the book challenges widely held beliefs about grammatical complexity, academic writing, and linguistic change in written English.

Between English and Arabic

Between English and Arabic PDF

Author: Bahaa Abulhassan

Publisher: Cambridge Scholars Publishing

Published: 2014-06-02

Total Pages: 135

ISBN-13: 1443860743

DOWNLOAD EBOOK →

This book offers a challenging and stimulating perspective on translation. It is a comprehensive practical course in translation between English and Arabic and, as such, will be invaluable to students of translation. Based on contrastive linguistics, it features a variety of translation key concepts, including lexical, grammatical and stylistic issues. The book balances theory and application in translation. The book is the result of the many courses the author has taught to students of Arabic-English translation, and will help bilingual speakers become familiar with translation techniques and develop practical translation skills to the same standard as that expected of a university graduate. It presents a remarkable selection of examples of English/Arabic translation. Through lexical research, glossary building and an introduction to key theoretical concepts in translation, the reader will gain a better understanding of what graduate-level translation involves.

Lanterna Rally - Theme by Grace Themes