The Parisian Prowler

The Parisian Prowler PDF

Author: Charles Baudelaire

Publisher: University of Georgia Press

Published: 1997-01-01

Total Pages: 170

ISBN-13: 0820318795

DOWNLOAD EBOOK →

From Edouard Manet to T. S. Eliot to Jim Morrison, the reach of Charles Baudelaire's influence is beyond estimation. In this prize-winning translation of his no-longer-neglected masterpiece, Baudelaire offers a singular view of 1850s Paris. Evoking a mélange of reactions, these fifty "fables of modern life" take us on various tours led by a flâneur, an incognito stroller. Through day and night, in gleaming cafés and filthy side streets, this alienated yet compassionate esthete muses on the bizarre in the commonplace, the sublime in the mundane. As the work reveals a teeming metropolis on the eve of great change, we see a Paris as contradictory, surprising, and ultimately unknowable as our guide himself. Superbly complemented by twenty-one period illustrations by Delacroix, Callot, Manet, Whistler, Baudelaire himself, and others, The Parisian Prowler is an essential companion to Les Fleurs du Mal and other works by the father of modern poetry. In the preface to this edition, translator Edward K. Kaplan explains how the volume's illustrations act as a graphic subtext to the narrator's observations.

Paris Spleen

Paris Spleen PDF

Author: Charles Baudelaire

Publisher: Wesleyan University Press

Published: 2012-01-01

Total Pages: 116

ISBN-13: 0819569984

DOWNLOAD EBOOK →

Between 1855 and his death in 1867, Charles Baudelaire inaugurated a new—and in his own words "dangerous"—hybrid form in a series of prose poems known as Paris Spleen. Important and provocative, these fifty poems take the reader on a tour of 1850s Paris, through gleaming cafes and filthy side streets, revealing a metropolis on the eve of great change. In its deliberate fragmentation and merging of the lyrical with the sardonic, Le Spleen de Paris may be regarded as one of the earliest and most successful examples of a specifically urban writing, the textual equivalent of the city scenes of the Impressionists. In this compelling new translation, Keith Waldrop delivers the companion to his innovative translation of The Flowers of Evil. Here, Waldrop's perfectly modulated mix releases the music, intensity, and dissonance in Baudelaire's prose. The result is a powerful new re-imagining that is closer to Baudelaire's own poetry than any previous English translation.

The Cambridge Companion to Baudelaire

The Cambridge Companion to Baudelaire PDF

Author: Rosemary Lloyd

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2006-01-05

Total Pages: 270

ISBN-13: 1139827170

DOWNLOAD EBOOK →

Charles Baudelaire's place among the great poets of the Western world is undisputed, and his influence on the development of poetry since his lifetime has been enormous. In this Companion, essays by outstanding scholars illuminate Baudelaire's writing both for the lay reader and for specialists. In addition to a survey of his life and a study of his social context, the volume includes essays on his verse and prose, analyzing the extraordinary power and effectiveness of his language and style, his exploration of intoxicants like wine and opium, and his art and literary criticism. The volume also discusses the difficulties, successes and failures of translating his poetry and his continuing power to move his readers. Featuring a guide to further reading and a chronology, this Companion provides students and scholars of Baudelaire and of nineteenth-century French and European literature with a comprehensive and stimulating overview of this extraordinary poet.

Selected Poems

Selected Poems PDF

Author: Charles-Pierre Baudelaire

Publisher: Penguin UK

Published: 2004-03-25

Total Pages: 273

ISBN-13: 0141960906

DOWNLOAD EBOOK →

The poems of Charles Baudelaire are filled with explicit and unsettling imagery, depicting with intensity every day subjects ignored by French literary conventions of his time. 'Tableaux parisiens' portrays the brutal life of Paris's thieves, drunkards and prostitutes amid the debris of factories and poorhouses. In love poems such as 'Le Beau Navire', flights of lyricism entwine with languorous eroticism, while prose poems such as 'La Chambre Double' deal with the agonies of artistic creation and mortality. With their startling combination of harsh reality and sublime beauty, formal ingenuity and revolutionary poetic language, these poems, including a generous selection from Les Fleurs du Mal, show Baudelaire as one of the most influential poets of the nineteenth century.

Baudelaire's Paris

Baudelaire's Paris PDF

Author: Charles Baudelaire

Publisher: Learning Links

Published: 1990

Total Pages: 40

ISBN-13:

DOWNLOAD EBOOK →

Parallel texts in French/English for the poems of Baudelaire, Gerard de Nerval, and Paul Verlaine. Parallel texts in Spanish/English for Baudelaire's follower, Juan Ramon Jimenez.

Baudelaire's World

Baudelaire's World PDF

Author: Rosemary H. Lloyd

Publisher: Cornell University Press

Published: 2018-09-05

Total Pages: 280

ISBN-13: 1501728229

DOWNLOAD EBOOK →

Charles Baudelaire is often regarded as the founder of modernist poetry. Written with clarity and verve, Baudelaire's World provides English-language readers with the biographical, historical, and cultural contexts that will lead to a fuller understanding and enjoyment of the great French poet's work.Rosemary Lloyd considers all of Baudelaire's writing, including his criticism, theory, and letters, as well as poetry. In doing so, she sets the poems themselves in a richer context, in a landscape of real places populated with actual people. She shows how Baudelaire's poetry was marked by the influence of the writers and artists who preceded him or were his contemporaries. Lloyd builds an image of Baudelaire's world around major themes of his writing—childhood, women, reading, the city, dreams, art, nature, death. Throughout, she finds that his words and themes echo the historical and physical realities of life in mid-nineteenth-century Paris. Lloyd also explores the possibilities and limitations of translation. As an integral part of her treatment of the life, poetry, and letters of her subject, she also reflects on published translations of Baudelaire's work and offers some of her own translations.

Baudelaire's Le Spleen de Paris

Baudelaire's Le Spleen de Paris PDF

Author: MariaC. Scott

Publisher: Routledge

Published: 2017-09-29

Total Pages: 246

ISBN-13: 1351574361

DOWNLOAD EBOOK →

Maria Scott's study of the operation of irony in Baudelaire's Le Spleen de Paris contends that the principal target of the collection's spleen is its own readership. Baudelaire, as one of the most perceptive cultural commentators of the nineteenth century, was naturally very keenly aware of the growing dominance of the bourgeoisie in France, not least as a market for art and literature. Despite being dependent on this market for his own writing, the poet was highly critical of bourgeois values and attitudes. Scott builds on existing criticism of the collection to argue that these are indirectly mocked in Le Spleen de Paris, often in the person of the poet's supposed textual alter ego. The contention is that the prose poems betray the trust of readers by way of an apparent transparency of meaning that functions to blind us to their embedded irony. Though focused on Le Spleen de Paris, Scott's study engages with the full range of Baudelaire's writings, including his art and literary criticism. Her book will be of interest not only to Baudelaire scholars but also to those engaged more generally with nineteenth-century French culture.

Paris Spleen

Paris Spleen PDF

Author: Charles Baudelaire

Publisher: New Directions Publishing

Published: 1970-01-17

Total Pages: 132

ISBN-13: 0811221865

DOWNLOAD EBOOK →

One of the founding texts of literary modernism. Set in a modern, urban Paris, the prose pieces in this volume constitute a further exploration of the terrain Baudelaire had covered in his verse masterpiece, The Flowers of Evil: the city and its squalor and inequalities, the pressures of time and mortality, and the liberation provided by the sensual delights of intoxication, art, and women. Published posthumously in 1869, Paris Spleen was a landmark publication in the development of the genre of prose poetry—a format which Baudelaire saw as particularly suited for expressing the feelings of uncertainty, flux, and freedom of his age—and one of the founding texts of literary modernism.

Reading Baudelaire's Le Spleen de Paris and the Nineteenth-Century Prose Poem

Reading Baudelaire's Le Spleen de Paris and the Nineteenth-Century Prose Poem PDF

Author: Seth Whidden

Publisher: Oxford University Press

Published: 2022-06-02

Total Pages: 332

ISBN-13: 0192666878

DOWNLOAD EBOOK →

Through its readings of Charles Baudelaire's collection Le Spleen de Paris and other prose poems from the nineteenth century, this book considers the practice of reading prose poetry and how it might be different from reading poetry in verse. Among the numerous factors that helped shape the nascent modernity in Baudelaire's poetic prose are the poems' themes, forms, linguistic qualities, and modes. The contradictions identifiable at the level of prose poetry's discourse are similarly perceptible in other aspects of Baudelaire's poetic language, beyond the discursive: in the poems' formal considerations, which retain recognisable traces of verse despite their prose presentation; and, with respect to both poetic form and thematics, in the sights and sounds that contribute to their poeticity. With a focus on what makes prose texts poetic, this study sheds light on Baudelaire the practitioner of the prose poem, as he navigated and complicated the boundaries between verse, prose, and poetry. Rather than rejecting those categories, Baudelaire forges a poetic space in which the notions of poetry and prose are recast, juxtaposed in a delicate balance in a textual space they manage to share. This coexistence of poetry and prose—previously thought of as incompatible—is the underlying tension and framework that contributes importantly to the modernity of his prose poetry. In turn, this new mode of poetry calls for new modes of reading poetry and new ways of engaging with a text.

Remembering Paris in Text and Film

Remembering Paris in Text and Film PDF

Author: Alistair Rolls

Publisher: Intellect (UK)

Published: 2023-06-23

Total Pages: 0

ISBN-13: 9781789387605

DOWNLOAD EBOOK →

An investigation of Paris as an urban space and a poetic site of remembrance. Experiencing urban space conjures visions of the past alongside contemplation of the present. This edited volume investigates this feeling of seeing double by investigating Paris--a city that has come to embody the tension of this sensation--through a dual lens of nostalgia and modernity. Contributors survey Paris in film, poetry, and prose in the nineteenth and twentieth centuries, presenting the city as both a concrete reality and as a collection of the myths associated with it. Interdisciplinary and deeply researched, the essays distill complex concepts of the urban, the textual, and the modern for a wide readership.