Author: Alexander Macbain
Publisher:
Published: 2015-09-27
Total Pages: 488
ISBN-13: 9781330622315
DOWNLOAD EBOOK →If you are a reader who loves learning about language and the meaning and origin of words, then "An Etymological Dictionary of the Gaelic Language" will delight your senses.This book was the first etymological dictionary of Gaelic, and in the Preface, Alexander Macbain writes that his dictionary is the purest distillation of Scottish Gaelic, purged of all the Irish words which found their way into the lexicon. The dictionary, which contains 6,900 words, is a thorough summary of Scottish Gaelic. Over two-thirds of the words derive from native Gaelic or Celtic, with around 20 percent of the words borrowed from other languages. The dictionary breaks down this information so that it is easy to understand, for example, "sinteag" means "to skip, or pace" which is derived from Gaelic "sun"; the word was added to English as "shindig." For an example of a non-Gaelic origin, try "brisg" the Gaelic word meaning "lively," which is derived from the Scandinavian and in English would be "brisk." Macbain outlines Gaelic etymology by putting the language in the context of its group. The Celtic group was once comprised of Welsh, Cornish, Breton, Irish, Manx and Gaelic, and these six languages are divided into Britannic and Gaelic subgroups. The primary reason for the division is the velar guttural, symbolized by "g." The book traces the difference in the meaning and pronunciation of words which begins with this language division. Alexander Macbain was a teacher, historian, philologist and scholar of Celtic mythology. His writing style communicates a large volume of information in an easily digestible way. Macbain was a prolific writer, and "An Etymological Dictionary of the Gaelic Language" is his most enduring book and language lovers will return to this volume often. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Author: ALEXANDER. MACBAIN
Publisher:
Published: 2019
Total Pages: 0
ISBN-13: 9781033220092
DOWNLOAD EBOOK →Author: Alexander MacBain
Publisher:
Published: 2012-06-29
Total Pages: 482
ISBN-13: 9781477692127
DOWNLOAD EBOOK →A reproduction of the original book AN ETYMOLOGICAL DICTIONARY OF THE GAELIC LANGUAGE by Alexander MacBain first published in 1911. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book.
Author: Hensleigh Wedgwood
Publisher: Forgotten Books
Published: 2017-10-26
Total Pages: 900
ISBN-13: 9781527747470
DOWNLOAD EBOOK →Excerpt from A Dictionary of English Etymology A like gradation of resemblance is found in the other classes. The Welsh, Cornish, and Breton, like the Danish and Swedish, have the appearance of descent from a common parentage at no very distant period, and the same is true of Gaelic and Manx. Ou the other hand, there is a greater difference between Gaelic and Welsh than there is between any of the branches of the Germanic class; while, at the same time, there are peculiarities of grammatical structure common to both, and so much identity traceable in the roots of the language, as to leave no hesitation in classing them as branches of a common Celtic stock. And so in the Slavonic class, Polish and Czech or Bohemian, as Russian and Servian, are sister languages, while the difference between Russian and Polish is so great as to argue a much longer separation of the national life. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Author: Malcolm Macfarlane
Publisher:
Published: 2016-06-26
Total Pages: 204
ISBN-13: 9781332941667
DOWNLOAD EBOOK →Excerpt from The School Gaelic Dictionary: Prepared for the Use of Learners of the Gaelic Language In the Vocabulary proper, all words are in the first instance catalogued in their primary form; while many are given in their in ected forms and reference made to their primary form. The principal in ections of nouns, and odd in ections of verbs and adjectives, are given after the primary forms of the words; and in ections which are awanting there are made up for by notes and tables in the appendix. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works."