-PDF Download- A Dynamic Model Of Multilingualism EBOOK

Exploring the Dynamics of Multilingualism

Author: Anne-Claude Berthoud

Publisher: John Benjamins Publishing Company

Published: 2013-12-17

Total Pages: 464

ISBN-13: 9027271372

This book addresses the meanings and implications of multilingualism and its uses in a context of rapid changes, in Europe and around the world. All types of organisations, including the political institutions of the European Union, universities and private-sector companies must rise to the many challenges posed by operating in a multilingual environment. This requires them, in particular, to make the best use of speakers’ very diverse linguistic repertoires. The contributions in this volume, which stem from the DYLAN research project financed by the European Commission as part of its Sixth Framework Programme, examine at close range how these repertoires develop, how they change and how actors adapt skilfully the use of their repertoires to different objectives and conditions. These different strategies are also examined in terms of their capacity to ensure efficient and fair communication in a multilingual Europe. Careful observation of actors’ multilingual practices reveals finely tuned communicational strategies drawing on a wide range of different languages, including national languages, minority languages and lingue franche. Understanding these practices, their meaning and their implications, helps to show in what way and under what conditions they are not merely a response to a problem, but an asset for political institutions, universities and business.

Cross-linguistic Influence in Third Language Acquisition

Author: Jasone Cenoz

Publisher: Multilingual Matters

Published: 2001-01-01

Total Pages: 208

ISBN-13: 9781853595493

DOWNLOAD EBOOK →

Third language acquisition is a common phenomenon, which presents some specific characteristics as compared to second language acquisition. This volume adopts a psycholinguistic approach in the study of cross-linguistic influence in third language acquisition and focuses on the role of previously acquired languages and the conditions that determine their influence.

Effects of the Second Language on the First

Author: Vivian Cook

Publisher: Multilingual Matters

Published: 2003-01-01

Total Pages: 280

ISBN-13: 9781853596322

DOWNLOAD EBOOK →

This study examines changes in the first language of people who know a second language. It presents theories and research that investigate the first language of second language users from a variety of perspectives including vocabulary, pragmatics, cognition and syntax.

The Action-oriented Approach

Author: Enrica Piccardo

Publisher: Multilingual Matters

Published: 2019-07-24

Total Pages: 475

ISBN-13: 1788924363

DOWNLOAD EBOOK →

This book presents the background to the current shift in language education towards action-oriented/action-based teaching, and provides a theorization of the Action-oriented Approach (AoA). It discusses the concepts and theories that paved the way for the AoA and explores their relevance for the way language education is conceived and implemented in the classroom. In the process, it revisits the concept of competence and discusses the dynamic notions of mediation and plurilingualism. The authors explain the way in which the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) and its recent update, the CEFR Companion Volume, broaden the scope of language education, in particular in relation to the actional turn. The book provides scholars and practitioners with a research-informed description of the AoA, explains its implications for curriculum planning, teaching and assessment, and elaborates on its pedagogical implications.

English in Europe

Author: Jasone Cenoz

Publisher: Multilingual Matters

Published: 2000-01-01

Total Pages: 292

ISBN-13: 9781853594793

DOWNLOAD EBOOK →

This book emerges as a response to the increasing use of English as a lingua franca in the multilingual European context. It provides an up-to-date overview of the sociolinguistic, psycholinguistic and educational aspects of research on third language acquisition by focusing on English as a third language.

Modeling Bilingualism

Author: Monika S. Schmid

Publisher: John Benjamins Publishing

Published: 2011

Total Pages: 319

ISBN-13: 9027241821

DOWNLOAD EBOOK →

From structure to chaos: twenty years of modeling bilingualism / Diane Larsen-Freeman, Monika S. Schmid and Wander Lowie -- Psycholinguistic perspectives on language processing in bilinguals / Judith Kroll and Daan Hermans -- Triggered codeswitching: evidence from picture naming experiments / Mirjam Broersma -- Working memory capacity, inhibitory control, and proficiency in a second language / Susan Gass and Junkyu Lee -- Explanations of associations between l1 and l2 literacy skills / Jan H. Hulstijn -- The acquisition, attrition, and relearning of mission vocabulary / Lynne Hansen -- Second language attrition: theory, research and challenges / Lelia Murtagh -- Contact X time: external factors and variability in l1 attrition / Monika S. Schmid -- The shifting structure of emotion semantics across immigrant generations: effects of the second culture on the first language / Robert W. Schrauf and Julia Sanchez -- Bilingualism, code-switching and aging: a myth of attrition and a tale of collaboration / Michael Clyne -- Language reversion versus general cognitive decline: towards a new taxonomy of language change in elderly bilingual immigrants / Merel Keijzer -- A dynamic model of expert-novice co-adaptation during language learning and acquisition / Paul van Geert, Henderien Steenbeek and Marijn van Dijk -- The dynamics of multilingualism: Levelt's speaking model revisited / Wander Lowie and Marjolijn Verspoor -- Epilogue: twenty years of modeling bilingualism, from chaos to structure and back again / Bert Weltens

Drama of Multilingualism

Author: Gabrijela Aleksi?

Publisher: IAP

Published: 2022-03-01

Total Pages: 297

ISBN-13: 1648026222

DOWNLOAD EBOOK →

This book is a synthesis of important topics in studying multilingualism: dynamic multilingualism, translanguaging, language policy, bilingual education, and bilingualism and cognition. The author as an immigrant herself integrated personal and dramatic experiences around most of the topics to show how they influence the lives of immigrants around the globe. The author’s aim is to reach the readers in a personal way. The issue of translanguaging and social justice is crucial for the book. The studies on bilingualism and cognition give amazing results on how bilingual children profit from increased metalinguistic awareness, abstract thinking, creativity, working memory, attention control, to name just a few. Bilingualism is shown to be a real gift for human understanding. The original feature of this book is the integration of excerpts of the interviews the author conducted with the experts in the field of bilingualism: Ellen Bialystok, Jim Cummins, Ofelia Garcí a, Christine He lot, Nancy Hornberger, and Catherine Snow. For each topic their opinions are combined with future directions in the research on bilingualism that can certainly inspire other researchers in the field. Finally, this book is called Drama of Multilingualism: Literature Review and Liberation, and it is exactly that, informing and affecting those who want to embark on this dramatic journey of exploring multilingualism.

On the Dynamics of Early Multilingualism

Author: Barbara Hofer

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

Published: 2015-07-01

Total Pages: 256

ISBN-13: 161451867X

DOWNLOAD EBOOK →

This book contributes to current issues in TLA and multilingualism research. It discusses multilingual learning and development from a Dynamic Systems Theory perspective. The author argues that trilingual education does not harm or confuse young learners but that the teaching of three languages from an early age carries positive implications for children's linguistic, metalinguistic, and crosslinguistic awareness.

Third Language Acquisition and Linguistic Transfer

Author: Jason Rothman

Publisher: Cambridge University Press

Published: 2019-10-10

Total Pages: 339

ISBN-13: 1107082889

DOWNLOAD EBOOK →

Provides a comprehensive overview of third language acquisition (additive multilingualism) in adulthood, an increasingly important subfield of language acquisition.