Unbinding The Pillow Book

Unbinding The Pillow Book PDF

Author: Gergana Ivanova

Publisher: Columbia University Press

Published: 2018-11-06

Total Pages: 247

ISBN-13: 0231547609

DOWNLOAD EBOOK →

An eleventh-century classic, The Pillow Book of Sei Shōnagon is frequently paired with The Tale of Genji as one of the most important works in the Japanese canon. Yet it has also been marginalized within Japanese literature for reasons including the gender of its author, the work’s complex textual history, and its thematic and stylistic depth. In Unbinding The Pillow Book, Gergana Ivanova offers a reception history of The Pillow Book and its author from the seventeenth century to the present that shows how various ideologies have influenced the text and shaped interactions among its different versions. Ivanova examines how and why The Pillow Book has been read over the centuries, placing it in the multiple contexts in which it has been rewritten, including women’s education, literary scholarship, popular culture, “pleasure quarters,” and the formation of the modern nation-state. Drawing on scholarly commentaries, erotic parodies, instruction manuals for women, high school textbooks, and comic books, she considers its outsized role in ideas about Japanese women writers. Ultimately, Ivanova argues for engaging the work’s plurality in order to achieve a clearer understanding of The Pillow Book and the importance it has held for generations of readers, rather than limiting it to a definitive version or singular meaning. The first book-length study in English of the reception history of Sei Shōnagon, Unbinding The Pillow Book sheds new light on the construction of gender and sexuality, how women’s writing has been used to create readerships, and why ancient texts continue to play vibrant roles in contemporary cultural production.

The Pillow Book of Sei Shōnagon

The Pillow Book of Sei Shōnagon PDF

Author:

Publisher: Columbia University Press

Published: 2018-07-03

Total Pages: 323

ISBN-13: 0231549237

DOWNLOAD EBOOK →

The Pillow Book of Sei Shonagon is a fascinating, detailed account of Japanese court life in the eleventh century. Written by a lady of the court at the height of Heian culture, this book enthralls with its lively gossip, witty observations, and subtle impressions. Lady Shonagon was an erstwhile rival of Lady Murasaki, whose novel, The Tale of Genji, fictionalized the elite world Lady Shonagon so eloquently relates. Featuring reflections on royal and religious ceremonies, nature, conversation, poetry, and many other subjects, The Pillow Book is an intimate look at the experiences and outlook of the Heian upper class, further enriched by Ivan Morris's extensive notes and critical contextualization.

A Country Pillow Book

A Country Pillow Book PDF

Author: David Kavanagh

Publisher: Dram Books

Published: 2006-09

Total Pages: 564

ISBN-13: 0954856716

DOWNLOAD EBOOK →

A unique six-year compilation of British rural news, interspersed with the author's own observations on birds, mammals, fish, and aspects of Britain's countryside today. Most rural subjects are covered in a comprehensive snapshot of country life at the start of the new Millennium. From December 1999 to February 2006, scores of different issues are compressed into hundreds of bite-sized, easily digested articles. From angling to animal rights campaigns, foxhunting to farming, game shooting to wildlife conservation, a diverse collection of views, comment and advice is presented. The batty and the bizarre also get a look-in, as do the controversial and the downright crazy. With its packed pages, A Country Pillow Book could become a bedside companion for the rural researcher or a useful tool for the country-loving insomniac.

The Pillow Book of the Flower Samurai

The Pillow Book of the Flower Samurai PDF

Author: Barbara Lazar

Publisher: Tinder Press

Published: 2012-07-05

Total Pages: 411

ISBN-13: 0755389271

DOWNLOAD EBOOK →

I am Kozaisho: Fifth daughter, Woman-For-Play, teller of stories, lover, wife and Flower Samurai. In the rich, dazzling, brutal world of twelfth century Japan, one young girl begins her epic journey, from the warmth of family to the Village of Outcasts. Marked out by an auspicious omen, she is trained in the ancient warrior arts of the samurai. But it is through the power of storytelling that she learns to fight her fate, twisting her life onto a path even she could not have imagined...

Worlding Sei Shônagon

Worlding Sei Shônagon PDF

Author: Valerie Henitiuk

Publisher: University of Ottawa Press

Published: 2012-06-16

Total Pages: 331

ISBN-13: 0776619799

DOWNLOAD EBOOK →

The Makura no Sôshi, or The Pillow Book as it is generally known in English, is a collection of personal reflections and anecdotes about life in the Japanese royal court composed around the turn of the eleventh century by a woman known as Sei Shônagon. Its opening section, which begins haru wa akebono, or “spring, dawn,” is arguably the single most famous passage in Japanese literature. Throughout its long life, The Pillow Book has been translated countless times. It has captured the European imagination with its lyrical style, compelling images and the striking personal voice of its author. Worlding Sei Shônagon guides the reader through the remarkable translation history of The Pillow Book in the West, gathering almost fifty translations of the “spring, dawn” passage, which span one-hundred-and-thirty-five years and sixteen languages. Many of the translations are made readily available for the first time in this study. The versions collected in Worlding Sei Shônagon are an enlightening example of the many ways in which translations can differ from their source text, undermining the idea of translation as the straightforward transfer of meaning from one language to another, one culture to another. By tracing the often convoluted trajectory through which a once wholly foreign literary work becomes domesticated—or resists domestication—this compilation also exposes the various historical, ideological or other forces that inevitably shape our experience of literature, for better or for worse.

Cora Fry's Pillow Book

Cora Fry's Pillow Book PDF

Author: Rosellen Brown

Publisher: Macmillan + ORM

Published: 2014-10-28

Total Pages: 177

ISBN-13: 1466884134

DOWNLOAD EBOOK →

Through the persona of Cora Fry, a wife and mother living in a small New Hampshire town, Rosellen Brown explores the ambivalent ties of love, loyalty, marriage, and family in a series of related poems. This volume includes the entire text of Cora Fry (1977), a kind of dramatic monologue, written in spare, simple lines, which describes the young woman's daily life and troubled marriage. A sequel of newer poems, Cora Fry's Pillow Book (1994), confronts the challenges that come with a woman's growth toward middle age, reflecting an older Cora's place in her family, community, and the larger world.

This Is All

This Is All PDF

Author: Aidan Chambers

Publisher: Random House

Published: 2010-07-28

Total Pages: 832

ISBN-13: 1407098365

DOWNLOAD EBOOK →

Subtitled The Pillow Book of Cordelia Kenn this is the story of Cordelia from the time she is 15 until she is 20. She is pregnant and plans to give this account to her daughter on her 16th birthday so that they can share their youth together. She chooses the old and famous Japanese book, 'The Pillow Book' by Sei Shonagon, as a model in order to include all kinds of things she has already written as well as the episodes and thoughts she has now as she compiles her book. She tells of her mother (who died when Cordelia was 5) of her father and her aunt Doris (who marry when she is 16), of her love for William Blacklin, the boy with whom she chooses to have her first sex - and with whom she falls deeply in love. She writes about Julie Martin her teacher who helps her spiritually, describes her love affair with an older married man and her terrifying sexual experience with an unbalanced young man who is obsessed with her. The book includes thoughts on being a women, on poetry, music, reading and writing, on being pregnant and finally of her marriage to William. This Is All is an anthology, written in six 'books' of Cordelia's adolescent life, by turns funny, poignant, sad, exciting, fascinating ironic and truthful about topics that parents often do not tell their children. It is a richly entertaining and challenging read.

Chocolates on the Pillow Aren't Enough

Chocolates on the Pillow Aren't Enough PDF

Author: Jonathan M. Tisch

Publisher: John Wiley & Sons

Published: 2007-04-18

Total Pages: 272

ISBN-13: 0470134097

DOWNLOAD EBOOK →

Praise for Chocolates on the Pillow Aren't Enough "Jonathan recognizes that in today's Internet-fed, savvy-consumer world, it is the people-to-people connections, regardless of price point, that differentiate a customer's experience. Gimmicks come and go, but without sincere and caring people delivering the overall experience, from start to finish, well, it's true--chocolates on the pillow are not enough. A great read!" —David Neeleman, founder and CEO, JetBlue Airways Corporation "If you don't work for your customer, you're not doing your job. Who better to turn to for lessons in great customer experiences than Jonathan Tisch? He has long been one of the most respected leaders in travel and hospitality, and when it comes to treating all customers like guests, to put it simply, he gets it. And then some." —Millard S. Drexler, Chairman and CEO, J. Crew Group "What brings customers back to my restaurants? Why do viewers watch my TV show? It's more than Bam! It's delivering a kicked-up customer experience. Tisch is the guy who knows how to do this best. His book gives the inside scoop on how to excite your customers and bring 'em back for more." —Emeril Lagasse "Attention to detail, passion, and dedication are a few of the things that made me successful as an athlete. Jonathan knows that by doing the same in business, you maximize the customer's experience and outscore the competition." —Tiki Barber