101 Modern Japanese Poems

101 Modern Japanese Poems PDF

Author:

Publisher: Thames River Press

Published: 2012-09-01

Total Pages: 168

ISBN-13: 0857285580

DOWNLOAD EBOOK →

This remarkable anthology features 101 modern Japanese poems by 55 poets, including Shuntarō Tanikawa, Minoru Yoshioka, Taeko Tomioka, Nobuo Ayukawa, Tarō Kitamura, Ryūichi Tamura, Hiroshi Yoshino, Noriko Ibaragi, Gōzō Yoshimasu and Yōji Arakawa, carefully selected by the renowned poet and literary critic Makoto Ōoka to ensure that the chosen poems express each poet’s special character. The collection provides a superb introduction to Japanese poetry from the immediate postwar period to the mid-1990s, and through these works one can sense the movement in poetry that reflected the challenging transitions and dizzying transformations occurring in postwar and contemporary Japan. Selected for inclusion in the Japanese Literature Publishing Project (JLPP) by the Japanese Agency for Cultural Affairs, this first-ever English edition has been translated by Paul McCarthy with both empathy and artistic felicity, and also includes a critical introduction by the Japanese poet and essayist Chūei Yagi. Suitable for both the student/scholar of modern Japanese literature and the general reader with a passion for poetry, the 101 poems in this authoritative collection will delight and inspire.

Anthology of Modern Japanese Poetry

Anthology of Modern Japanese Poetry PDF

Author: Yuki Sawa

Publisher: Tuttle Publishing

Published: 2012-02-14

Total Pages: 196

ISBN-13: 1462903665

DOWNLOAD EBOOK →

This collection of modern Japanese poetry presents carefully selected works for Western readers. The state of Japanese poetry in the twentieth century, its high quality and individuality is clearly shown in this book. The introduction gives a brief, lucid history of poetry in Japan, with the emphasis on modern poetry. The body of the book is taken up with the translation of the work of forty–nine widely acclaimed poets: free–verse poets, tanka poets, and haiku poets. At the back are notes giving illuminating biographical and literary information about each poet. The excellence of the translations and the lucidity of the introduction and notes make the book a treasure for poetry lovers everywhere. Poets include: Kotaro Takamura Yoshiaki Sasazawa Iku Takenaka Saburo Kuroda Shuntaro Tanikawa Mokichi Saito Kuniyo Takayasu Suju Takano Kiyoko Takayanagi

The Modern Japanese Prose Poem

The Modern Japanese Prose Poem PDF

Author: Dennis Keene

Publisher: Princeton University Press

Published: 2014-07-14

Total Pages: 196

ISBN-13: 1400855624

DOWNLOAD EBOOK →

Though the prose poem came into existence as a principally French literary genre in the nineteenth century, it occupies a place of considerable importance in twentieth-century Japanese poetry. This selection of poems is the first anthology of this genre and, in effect, the first appearance of this kind of poetry in English. Originally published in 1980. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.

Modernism in Practice

Modernism in Practice PDF

Author: Leith Morton

Publisher: University of Hawaii Press

Published: 2004-02-28

Total Pages: 240

ISBN-13: 0824844564

DOWNLOAD EBOOK →

Postwar modernist verse has been rarely discussed in English-language works on Japanese literature, despite the fact that it has been the dominant mode of poetic expression in Japan since World War II. Now readers of modern Japanese poetry in translation have gained an impressive intellectual and linguistic companion in their enjoyment of modern Japanese verse. Modernism in Practice combines close readings of individual Japanese postwar poets and poetry with historical and critical analysis. Five of the seven chapters concentrate on the life and work of such outstanding poets as Soh Sakon, Ishigaki Rin, Ito Hiromi, Asabuki Ryoji, and Tanikawa Shuntaro. Several of these writers have only come into prominence in recent decades, so this work also serves to acquaint readers with contemporary Japanese verse. A significant dimension of this volume is the detailed and extensive treatment afforded two important areas of postwar Japanese verse: the poetry of women and of Okinawa. Modernism in Practice is noteworthy not only as an introduction to postwar Japanese poets and their times, but also for the numerous poems that appear in translation throughout the volume—many for the first time in book form.

Embracing the Firebird

Embracing the Firebird PDF

Author: Janine Beichman

Publisher: University of Hawaii Press

Published: 2002-07-31

Total Pages: 356

ISBN-13: 9780824823474

DOWNLOAD EBOOK →

How did a girl from the provinces, meant to do nothing more than run the family store, become a bold and daring poet whose life and work helped change the idea of love in modern Japan? Embracing the Firebird is the first book-length study in English of the early life and work of Yosano Akiko (1879-1942), the most famous post-classical woman poet of Japan. It follows Akiko, who was born into a merchant family in the port city of Sakai near Osaka, from earliest childhood to her twenties, charting the slow process of development before the seemingly sudden metamorphosis. Akiko's later poetry has now begun to win long-overdue recognition, but in terms of literary history the impact of Midaregami (Tangled Hair, 1901), her first book, still overshadows everything else she wrote, for it brought individualism to traditional tanka poetry with a tempestuous force and passion found in no other work of the period. Embracing the Firebird traces Akiko's emotional and artistic development up to the publication of this seminal work, which became a classic of modern Japanese poetry and marked the starting point of Akiko's forty-year-long career as a writer. It then examines Tangled Hair itself, the characteristics that make it a unified work of art, and its originality. The study throughout includes Janine Beichman's elegant translations of poems by Yosano Akiko (both those included in Tangled Hair and those not), as well as poems by contemporaries such as Yosano Tekkan, Yamakawa Tomiko, and others.